(Estados Unidos: violencia sin fin, El País)
EEUU y Canadá son países limítrofes, pero el segundo goza de un potente estado del bienestar. Ambos países tienen una historia similar: fundaron su territorio político por guerra, genocidio e invasión. En EEUU el 37% de familias tiene alguna arma de fuego, en Canadá el 25%; en EEUU se dan 3,43 homicidios por arma de fuego por cada 100.000 habitantes, en Canadá 0,45 muertes por cada 100.000 (no se incluyen suicidios o accidentes).